呢幾日為咗印帖信封面已煩惱~~ 唉......
帖入面內容係雙方父母署名, 親戚方面, 究竟信封面應該點寫呢?! 好似舅父咁, 應該以我對佢嘅稱謂寫(xxx舅父闔府統請)??? 還是以媽咪對佢嘅稱謂寫呢???
仲有我姨丈、伯婆個仔、舅公女婿...... 好煩呀~~~~~~~~~~
各位大哥大姐, 有邊位可以解答到我嘅疑難呢?!
我雖然未結婚，但以我不下幾十次幫人地手攪婚禮的經驗來理解呢，張帖上由於係寫「小女ｘｘｘ／小兒ｘｘｘ將於幾時幾時，在邊度邊度結婚擺酒．．．」，所以張帖應該係你爸爸媽媽出的。即係話，如果帖你俾你舅父，即係媽咪的弟弟，就應該以你爸爸對你舅父的稱謂發出，即係ｘｘｘ小舅。如此類推囉！
唔記得講，如果你的帖係似西式，即係「我倆僅訂於幾時幾時，在邊度邊度結婚擺酒．．．」，咁用你地對舅父的稱謂就可以了，即係用返ｘｘｘ舅父。
妹梅, 謝謝你啊~~~
我幫你問左啦... 個間帖公司其實話如果大過你爸爸同媽媽既輩份,可以唔使比帖架... 好似婆婆同嫲嫲,個d唔使比喎,同埋你爸爸大哥個d都唔使比 但我都一樣照比,佢話如果你係比大伯,你就要係帖上面寫兄xxx先生閣府統請 如果係你爸爸既姐夫就要寫,姊夫xxx先生閣府統請...
我爸爸係大仔呢~~~~~ 所以都唔駛發帖俾叔叔個d! 係姑姐要發帖~~ 不過我打算就咁寫xxx先生闔府統請就算~~~ 舅公個d咪xxx舅父闔府統請(以父母稱呼)
係喎, candy, 你開始印帖未呀?! 我開始印緊囉~~
我雖然未結婚，但以我不下幾十次幫人地手攪婚禮的經驗來理解呢，張帖上由於係寫「小女ｘｘｘ／小兒ｘｘｘ將於幾時幾時，在邊度邊度結婚擺酒．．．」，所以張帖應該係你爸爸媽媽出的。即係話，如果帖你俾你舅父，即係媽咪的弟弟，就應該以你爸爸對你舅父的稱謂發出，即係ｘｘｘ小舅。如此類推囉！
回覆刪除唔記得講，如果你的帖係似西式，即係「我倆僅訂於幾時幾時，在邊度邊度結婚擺酒．．．」，咁用你地對舅父的稱謂就可以了，即係用返ｘｘｘ舅父。
回覆刪除妹梅, 謝謝你啊~~~
回覆刪除我幫你問左啦... 個間帖公司其實話如果大過你爸爸同媽媽既輩份,可以唔使比帖架... 好似婆婆同嫲嫲,個d唔使比喎,同埋你爸爸大哥個d都唔使比 但我都一樣照比,佢話如果你係比大伯,你就要係帖上面寫兄xxx先生閣府統請 如果係你爸爸既姐夫就要寫,姊夫xxx先生閣府統請...
回覆刪除我爸爸係大仔呢~~~~~ 所以都唔駛發帖俾叔叔個d! 係姑姐要發帖~~ 不過我打算就咁寫xxx先生闔府統請就算~~~ 舅公個d咪xxx舅父闔府統請(以父母稱呼)
回覆刪除係喎, candy, 你開始印帖未呀?! 我開始印緊囉~~
回覆刪除